準(zhǔn)備航空運(yùn)單

航空運(yùn)單包含重要信息，例如訂單明細(xì)，并作為托運(yùn)證明。 

在寄出包裹之前，請(qǐng)將航空貨運(yùn)單牢固地附在包裹上，條形碼對(duì)物流提供者是可見(jiàn)的。

以下是航空運(yùn)單的示例：

對(duì)于Shopee支持的物流，您可以訪問(wèn)賣(mài)方中心的航空運(yùn)單。

對(duì)于其他物流提供商，請(qǐng)與您各自的物流提供商聯(lián)系，以獲取航空運(yùn)單上的支持。

• 始終準(zhǔn)備兩份航空運(yùn)單。

• 將一份副本粘貼到包裹上，并保留另一份副本作為交貨證明。

重要：

• 每張航空運(yùn)單都按照其自己的個(gè)人訂單進(jìn)行標(biāo)記。

• 請(qǐng)勿使用同一航空貨運(yùn)單運(yùn)送多個(gè)不同的訂單/包裹。

• 如果您的訂單過(guò)大或超過(guò)重量/尺寸限制，并且需要多份航空運(yùn)單，請(qǐng)聯(lián)系您的客戶經(jīng)理或我們的客戶服務(wù)團(tuán)隊(duì)以尋求幫助。

Preparing the Air Waybill

The Air Waybill contains important information such as order details, and acts as a proof of consignment. 

Before sending your parcel off, attach an Air Waybill securely to the parcel, with the barcode visible to logistic providers.

Here are examples of Air Waybills:

For Shopee Supported Logistics, you can access the Air Waybill in Seller Centre.

For Other Logistics Providers, speak to your respective logistics provider for support on your Air Waybill.

Note：

• Always prepare two copies of the Air Waybill. 
  

• Attach one copy onto the parcel, and keep the other copy as proof of delivery. 
  

Important：

• Each Air Waybill is tagged to its' own individual order.
  

• Do not ship out multiple different orders/parcels with the same Air Waybill.
  

• In the event your order is bulky or exceeds weight/dimension limits and requires multiple Air Waybills, contact your Relationship Manager or our Customer Service team for assistance.

準(zhǔn)備航空運(yùn)單

航空運(yùn)單包含重要信息，例如訂單明細(xì)，並作為托運(yùn)證明。 

在寄出包裹之前，請(qǐng)將航空貨運(yùn)單牢固地附在包裹上，條形碼對(duì)物流提供者是可見(jiàn)的。

以下是航空運(yùn)單的示例：

對(duì)於Shopee支持的物流，您可以訪問(wèn)賣(mài)方中心的航空運(yùn)單。

對(duì)於其他物流提供商，請(qǐng)與您各自的物流提供商聯(lián)繫，以獲取航空運(yùn)單上的支持。

Note?:

• 注意始終準(zhǔn)備兩份航空運(yùn)單。
  

• 將一份副本粘貼到包裹上，並保留另一份副本作為交貨證明。

重要:

每張航空運(yùn)單都按照其自己的個(gè)人訂單進(jìn)行標(biāo)記。
  
請(qǐng)勿使用同一航空貨運(yùn)單運(yùn)送多個(gè)不同的訂單/包裹。

如果您的訂單過(guò)大或超過(guò)重量/尺寸限制，並且需要多份航空運(yùn)單，請(qǐng)聯(lián)繫您的客戶經(jīng)理或我們的客戶服務(wù)團(tuán)隊(duì)以尋求幫助。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。