①【短描寫(商品賣點(diǎn))】建議3-8條,用圓點(diǎn)·排列每點(diǎn)更多60個英文字符②【長描寫】應(yīng)用符合英文語法的完全句子,排版整齊也可插入圖片③語言(許可在GSP管理小語種長短描)長描寫和短...
建議3-8條,用圓點(diǎn)·排列
每點(diǎn)更多60個英文字符
應(yīng)用符合英文語法的完全句子,排版整齊也可插入圖片
長描寫和短描寫多語言下面有語言翻譯器。默認(rèn)英語,可以選擇越南語,馬來bahasa,印尼bahasa,泰語。應(yīng)用辦法請嚴(yán)厲遵照以下程序:
第一次發(fā)表商品:選擇英語(默認(rèn)),填寫完內(nèi)容后,點(diǎn)擊發(fā)表,體系主動翻譯成小語種同步至ASC
需要對小語種 的長短描進(jìn)行微調(diào):切換小語種到對應(yīng)的內(nèi)容后進(jìn)行修正,點(diǎn)擊發(fā)表,修正后的內(nèi)容將同步至ASC
需要完整變成長短描內(nèi)容:在②處切換至小語種,將每個小語種內(nèi)容清空,清空后選擇英文,填寫好變革后的英文內(nèi)容,點(diǎn)擊發(fā)表,喜用將新內(nèi)容主動翻譯成小語種同步至ASC(注意4需要勾選)
注:
一旦發(fā)表,會直接發(fā)表至各國平臺。如果不選擇某國發(fā)表,那么平臺依然會將商品發(fā)表過去,但是商品主動為“Inactive”的凍結(jié)狀況,且?guī)齑鏋椤?”
特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。
二維碼加載中...
使用微信掃一掃登錄
使用賬號密碼登錄
平臺顧問
微信掃一掃
馬上聯(lián)系在線顧問
小程序
ESG跨境小程序
手機(jī)入駐更便捷
返回頂部