1.PaymentbyL/Cisourmethodoftradeinsuchcommodities.

信譽證付款是我們關于日用品的貿易方法

2.OurusualtermsofpaymentarebyanirrevocableL/Ctobeestablishedintheseller’sfavourthroughthebankofChina.

我們一般的付款條件是通過中國銀行開具以賣方為受益人的不可撤銷信譽證

3.Forexports,weusuallyadoptirrevocablelettersofcreditavailablebyseller’sdocumentarydraftsatsight.

對出口方而言，我們一般接收賣方即期匯票的不可撤銷信譽證

4.Weusuallymakepaymentbylettersofcreditoradoptsomeothermodesofpaymentsuchasimmediatepayment,deferredpaymentandpaymentbyinstallments.

我們一般信譽證付款或者其它方法付款，比如即期付款、延期付款和分批付款

5.WehaveopenedanL/CinyourfavorthroughtheBankofChinaforanamountof￡17,000tocoverthefullCIFvalueofourorderNo754.

我們已經開具由中國銀行你方為受益人關于全額CIF訂單編號754總金額17,000美金的信譽證

6.Wewillstartthepaymentinhalfayearandalltheamountswillbeclearedoffwithin3yearsbysixinstallments.

我們將在半年內付款，總款將在3年內分6次付清

7.WeprefertohavethepaymentmadebyL/CthroughthenegotiatingbankinSweden.

我們更愛好開具由瑞士為議付行的信譽證

8.Paymentsshallbemadebyusafterreceiptoftheshippingdocumentsspecifiedinclause10ofthiscontract.

接到裝船通知后，我們將依據合同第10款進行付款

9.WeshallopenaletterofcreditinyourfavortobesettledinUSdollars.

我們將開具以你方為受益人美金支付的信譽證

10.Weagreetoacceptgoodsin3shipmentsandyoumaydrawonusat60d/sfromthedateofdispatchofeachshipment.

我們贊成分3批裝運，你可以按每批裝運期開具60日匯票

11.CouldyoumakeanexceptioninourcaseandacceptD/PorD/A？你能特例接收付款交單或承兌交單嗎

12.Ihopeyouwouldleaveussomeleewayintermsofpayment.

我希望你能讓我們在付款條件上有所偏差

13.Wouldyouagreetoa30-daycreditperiod？"

"你贊成30日信譽期嗎

14.Becauseofthemoneyproblem,Ihopethatyoucanallowustopayininstallmentswiththefirstpaymentafterdelivery,thenwe’llpaytherestoncemonth.

因為資金問題，我希望你能讓我們在首付達到后能分批付款，然后我們將月結

15.Wearehavingsometroubleinreceivingpayment,sowewanttoaskifwecoulddeferpaymentuntiltheendofthemonth.

我們在收款上遇到一些問題，故我想問一下我們能否延遲到月底付款

16.Wereferpaymentafterdelivery,becausethesegoodsareveryexpensive.

我們希望貨到付款，因為這批貨非常昂貴

17.Wehopetopaymentbybillofexchangeat30d/s.

我們希望付款改為30日匯票

18.WehopeyoucanacceptpaymentinothercurrenciesexpectinUSdollars.

我們希望你們能夠接收除美金以外的其它貨幣

19.Weshallbeveryhappyifyoucangrantusaextensionof2weeks.

如果你們能給我們延伸2周我們將非常愉快

20.Weasktoputoffthetimeofourpayment3monthslatertofacilitatethecapitalturnover.

我們要求能推遲付款3個月以便

特別聲明：以上文章內容僅代表作者本人觀點，不代表ESG跨境電商觀點或立場。如有關于作品內容、版權或其它問題請于作品發表后的30日內與ESG跨境電商聯系。